Tradutor / Translator / Traductor / Übersetzer / Traduttore / Traducteur / 翻訳者 / переводчик

quinta-feira, 17 de janeiro de 2013

Quem foi o melhor cantor do cinema?

Duas vozes potentes, dois intérpretes carismáticos que conquistaram o cinema, o rádio e a televisão. Ambos ganharam Oscars, fizeram muito sucesso, tiveram vidas pessoais dignas de interesse e, com algum esforço, é até possível reconhecer que os olhos azuis conferiam alguma semelhança física entre os dois. Frank Sinatra e Bing Crosby foram os maiores cantores que também invadiram as telas do cinema. Mas qual seria o melhor? 

Vida pessoal: Harry Lillis Crosby nasceu em 1903 e faleceu em 1977. Era o quarto de sete irmãos. Foi casado duas vezes e teve sete filhos. Enviuvou aos 49 anos e casou-se com a também cantora Kathryn Grant. Dois de seus filhos do primeiro casamento cometeram suicídio. Os outros dois morreram de causas mais naturais. Apenas os três do segundo casamento ainda estão vivos.
Um minuto de silêncio pelos frutos do primeiro casamento
Francis Albert Sinatra nasceu em 1915 e faleceu em 1998. Era filho único. Foi casado quatro vezes e teve três filhos, todos com a primeira esposa. Suas cônjuges incluem Ava Gardner e Mia Farrow. Todos os seus filhos continuam vivos.

Carreira: Bing começou no cinema em 1930 e nos anos seguintes fez uma série de curtas em que aparecia apenas cantando. Só em 1933 fez seu primeiro personagem que não se chamava Bing. Sua filmografia no IMDb conta 86 títulos.
Frank apareceu nas telas pela primeira vez em 1941, ao lado da “Tommy Dorsey Orchestra”. Só em 1944 fez um personagem que não se chamasse Frank. Sua filmografia é menor, com 63 títulos como ator.

Prêmios: Bing ganhou o Oscar de Melhor Ator em 1946, por “O Bom Pastor / Going my Way”. Foi escolhido o ator mais popular por cinco anos consecutivos. Assim como Sinatra, tem um Cecil B. DeMille Award e três estrelas na Calçada da Fama. Além de suas duas músicas mais famosas, outras duas canções que ele cantou ganharam o Oscar: “Sweet Leilani” e “In the cool, cool, cool of the evening”.
Frank ganhou o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante em 1954, por “A um passo da eternidade / From here to eternity”. Três músicas cantadas por ele em filmes também ganharam o Oscar de Melhor Canção Original: “Three Coins in the Fountain”, “All the way” e “High Hopes”. Também foi vencedor de um Emmy, três Globos de Ouro e dezenas de outras honras.
Um programa para chamar de seu: “The Bing Crosby Show” teve uma temporada, contabilizando 27 episódios de meia hora. Ele contava a história de um casal com duas filhas adolescentes e um amigo que há tempos vivia na casa deles.

“The Frank Sinatra Show” surgiu primeiro em 1950, durando duas temporadas com episódios de 60 minutos em que esquetes e apresentações musicais eram mostrados. Em 1957, Frank fez uma nova tentativa em outra emissora. Também com 60 minutos de duração, essa nova série, com o mesmo nome, mesclava episódios dramáticos com episódios de variedades.
Greatest Hits: Bing é mais conhecido pela música de Natal “White Christmas”, que vendeu cerca de 100 milhões de cópias ao redor do mundo. Sua segunda música mais famosa talvez seja “Swinging on a Star”.
Frank é a voz que imortalizou “My Way”. Outra música fortemente relacionada a ele é “Strangers in the Night”.

Filantropia: A fama pode mexer com as pessoas de uma maneira boa. Bing começou seu trabalho filantrópico em 1937, com um campeonato de golfe cujos lucros seriam revertidos em ajuda para atletas. Sua caridade se estendeu para atletas universitários, escoteiros, bandeirantes e até a Cruz Vermelha. Durante a Segunda Guerra Mundial, trabalhou pesado para ajudar seu país.
A atividade favorita de Sinatra era ajudar crianças carentes, mas ao longo da carreira ele contribuiu com mais de um bilhão de dólares para a saúde, ciência e educação em diversos países. Também sempre ajudou amigos com problemas. Pagou anonimamente pelo funeral de Bela Lugosi, que estava falido.

Reconhecimento: Quando Bing se casou pela primeira vez, em 1930, sua esposa Dixie Lee era mais famosa que ele e uma manchete chegou a estampar: “Conhecida estrela da Fox se casa com Bing Covery”. Dezoito anos depois, ele foi escolhido o homem mais admirado do mundo. Durante a carreira, seus filmes venderam mais de um bilhão de ingressos e Bing fez cerca de quatro mil apresentações no rádio.
Sorvete do Bing
Se as adolescentes da década de 1960 viveram a Beatlemania, as da década de 1940 tiveram a Sinatramania. Embora seu sucesso tenha caído um pouco ao final dos anos 40, Frank é um dos mais conhecidos showmen do século XX. Apelidado simplesmente de “A Voz”, também era pintor e inclusive foi responsável pela capa de um de seus álbuns. Inspirou uma série de produtos, inclusive uma boneca Barbie. 
Os encontros: Bing e Frank fizeram juntos o divertido filme “Robin Hood de Chicago / Robin and the Seven Hoods” (1964), um musical que satirizava os filmes de gângsteres, já fora de moda na época. Oito anos antes, eles disputaram o amor de Grace Kelly em “Alta Sociedade”. Também apareceram juntos na TV e gravaram um disco de Natal.

Apesar da suposta rivalidade que foi criada pela mídia envolvendo os dois artistas, Frank e Bing eram bons amigos. Em 1943, quando Sinatra estava começando, Bing enviou-lhe uma carta com vários conselhos (o conteúdo, em ingês, pode ser lido aqui), e anos depois disse: “Frank é um desses cantores que aparecem uma vez na vida. Mas por que tinha que ser justo durante a minha vida?”. 
Qual deles é seu favorito? Ou seria seu cantor de cinema preferido Maurice Chevalier? Yves Montand? Howard Keel? Mario Lanza? Carlos Gardel? Al Jolson?...
This post is part of the “Best of the best Blogathon”, hosted by A Potpourri of Vestiges.
best of the best blogathon logo, hosted by a potpourri of vestiges

19 comentários:

Regi disse...

Essa é difícil. Gosto igualmente dos dois, mas acho que prefiro Bing como Ator e Frank como Cantor. Nunca tinha observado como vidas e carreiras, e até fisicamente, os dois eram parecidos. Boa observação!

Suzane Weck disse...

Ola querida,apesar de não achar beleza em nenhum dos dois,e mesmo apreciando igualmente suas vozes,minha preferencia é sem dúvida "A VOZ".Talvez por ser ele a interpretar quase todas musicas que muito aprecio e gosto de cantar.Parabéns pelo post,esta magnífico.Meu grande beijo e abraço.

FlickChick disse...

Hi Le! I'm a Crosby girl all the way - he was a fantastic actor and his films with Bob Hope are classic!

Iza disse...

Olha, agora fico na dúvida. Se levar pelo lado "jazz", prefiro Frank, pois adoro ele como cantor. Mas não posso descartar Bing assim, mesmo. Beijos <3

Murtaza Ali disse...

A very insightful write up... I must say!!! Btw, thanks a ton for making it to the blogathon!!! :-)

Marcelo C,M disse...

Frank será sempre o melhor dessa lista.

Maxwell Soares disse...

Dificil escolha essa. Entre Bing ou Frank. São dois grandes. Um abraço...

Mario Salazar disse...

Me gustan los dos pero en el cine me parece mejor dotado Crosby, pero Sinatra como bien apuntas era un showman y no lo hizo mal en el cine, podía ser muy dramático. Crosby estaba como en su casa en el cine. Un beso.

Rubi disse...

Você está pegando pesado nas postagens desse mês, não Lê? HAHAHA Olha, sinceramente, é impossível dizer qual o melhor. Gosto dos dois, tanto na parte cinematográfica como musical. Por isso que eu adoro High Society, imagina que sonho, ver dois ídolos juntos cantando e atuando no mesmo filme?

Excelente post!

Rubi disse...

Antes que eu me esqueça; fiquei encantada com o vídeo da Lillian Gish! Obrigada por me enviar o link.

Beijos!

Anônimo disse...

quel est le meilleur site gratuit pour commencer un blogg succès?

Wendell M. Alves da Costa disse...

ótimo espaço esse aqui! tb adoro filmes antigos, os retrôs :D

esse é me espaço sobre cinema: http://eaicinefilocadevoce.blogspot.com.br/

abraços

Anônimo disse...

top [url=http://www.001casino.com/]online casino[/url] brake the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]casino bonus[/url] free no store hand-out at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]free gratuity casino
[/url].

Anônimo disse...

traditional Port wills & Fitch merchandise is going to be removed [url=http://www.aravind.org/celine.htm]セリーヌ ラゲージ[/url] issues based on his experience with the Christian Law Association [url=http://www.aravind.org/toryburch.htm]Tory Burch 店舗[/url] matters, because if they dont, the decision is taken completely [url=http://www.aravind.org/toryburch.htm]トリーバーチ バッグ[/url] be seen in the Irish Sea Pioneer, a 4-legged jack-up which was
to note the kind of game being played. Beginners are safer playing [url=http://www.aravind.org/toryburch.htm]トリー バーチ 靴[/url] won be the house that will make the money. It will be another [url=http://www.aravind.org/celine.htm]セリーヌ ラゲージ[/url] vehicle, but its important to remember that your riding lawn [url=http://www.aravind.org/toryburch.htm]Tory Burch 店舗[/url] decades until death. But Dr. Grossman says we can work on
Service 340B, Group Purchasing Organizations (GPO), Own Use and [url=http://www.aravind.org/coach.htm]コーチバッグ[/url] them into smaller sections and have them fall off, one after the [url=http://www.aravind.org/coach.htm]コーチ財布[/url] which seat they take. It does not improve their chances to be [url=http://www.aravind.org/celine.htm]セリーヌ ラゲージ[/url] and the power of Internet. Green and Jacks operates through its

Anônimo disse...

This is the precise

weblog for anyone who wants to seek out out about this topic.
You

understand a lot its almost arduous to

argue with you (not that I actually would want…HaHa).

You definitely put a brand new spin on a subject thats been written about for years.
Nice stuff, just

nice!

Here is my blog: http://www.myqsk.ir/index.php?do=/profile-6467/info

Anônimo disse...

I'm extremely impressed with your writing skills as well as with the format for your

blog. Is this a paid subject matter or did you customize it

yourself? Either way stay up the nice high quality writing, it is

rare to peer a great weblog like this one nowadays..

My website; http://www.vtv.am/groups/rojales-spain/

Anônimo disse...

I love your blog.. very nice colors & theme.
Did you create this website yourself or did you

hire someone to do it for you? Plz reply as I'm looking to create my own blog and

would like to know where u got this from. many

thanks

My weblog :: http://invalidy.org

Anônimo disse...

Hiya, I am really glad I have found this information. Nowadays bloggers publish only

about gossips and net and this is really irritating. A good
blog with interesting content, this is what I need.
Thanks for

keeping this web-site, I will be visiting it.
Do you do newsletters? Cant

find it.

My blog post edgecomputer.us

Colive disse...

Frank Sinatra era o melhor cantor, mas Bing Crosby funcionava melhor no cinema!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...